Prevod od "томе је" do Slovenački

Prevodi:

tem je

Kako koristiti "томе је" u rečenicama:

У томе је и генијалност мог плана, човече.
Hudiča, človek, zato pa je moj načrt tako briljanten.
Видиш, у томе је твој проблем.
Vidiš, v tem se skrivajo vse tvoje težave.
О томе је човек одувек сањао.
O tem je človek že od nekdaj sanjal.
Да ли је, или није био на том ранчу, истина о томе је већ вероватно мртва и закопана.
Ne glede na to, ali je bil na tem ranču ali ne, je resnica, da je najverjetneje nekje mrtev.
О томе је био тај филм:
To je bila poanta tega filma:
У томе је лепота, лудаци су савршене особе, они говоре, нико не слуша.
To je čar vsega tega. Norci so popolni osebki. Govorijo, a nihče jih ne posluša.
У томе је ствар, мислиш да некога познајеш али уистину не знаш.
V tem je stvar, misliš, da koga poznaš, v resnici pa nikogar.
Разлог томе је, што је у великом рату, мој најстарији брат, Хауард, видео цео свој батаљон како се дави у мору.
Razlog, zakaj sploh sodelujemo vojni moj najstarejši brat Howard vidi, ker se je utopil celoten bataljon vojakov.
Најбољи никад не остаре, у томе је проблем.
Zoprno je, da najboljši obhodarji ne doživijo starosti.
О томе је мој отац једино сањао.
Oče je sanjal, da bo nekoč njegovo.
Али шта год да су тражили на томе је, можеш ли ти?
Tole hočejo. Jo lahko dešifriraš? Ja, poskusila bom.
Видим да ниси убеђен, у томе је проблем.
Vidim, da ne verjamete, in to je težava.
Морам знати. Шта ти вреди, када нестајем. У томе је ствар.
Moram vedeti koliko si vreden, če ti ne zapustim nič.
Твоја улога у томе је значајнија него икада пре.
Tvoja vloga v njej je pomembnejša kot kdajkoli prej.
Управо о томе је говорила Луси.
Prav o tem je govorila Lucy.
Тхинк можда у томе је ствар.
Mislim, da se gre ravno za to.
Слично томе је једнако распоредио станице, направио је да боја сваке станице одговара боји линије и средио је све тако да то заправо није више мапа.
Prav tako je enakomerno razmaknil postaje; in barvo vsake postaje prilagodil barvi linije in vse popravil, tako da to ni več zemljevid.
А разлог томе је што не проучавамо на прави начин како се религије односе према уметности.
Razlog, da smo se razočarali, pa je, da ne študiramo na pravi način, kako religije rokujejo z umetnostjo.
Разлог томе је што многи кажу да морате да се обогатите пре него што добијете неколико деце.
To pa zato ker veliko ljudi pravi, da moraš najprej obogateti, preden dobiš malo otrok.
1.1820449829102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?